Using Empty Fruit Bunches for Heat and/or Power Generation - (:unkn) unknown (Fedepalma, 2025)
Uso de los racimos de fruta vacíos para generar calor o energía
With fuel prices back on the rise and crushing margins getting thinner, oil processors around the globe are forced to squeeze that extra drop of oil. But are they squeezing all the benefits out of their by-products? What used to be called a by-product is now called biomass waste. It is no longer viable to dump or burn this waste in low efficiency systems as it is becoming a valuable green commodity, following closely on the heels of the fossil fuel price. As a major global source of biomass waste, the oil and grain industry is constantly evaluating how to optimize the returns on its biomass waste. The obvious choice is to use it on site to generate process energy. Biomass from oilseed processing shows different combustion challenges compared to traditional solid fuels, such as coal or wood chips. The ash content is generally higher, but more importantly the chemical composition of the ash is very different. In particular the presence of potassium and chlorides in the ash require specialized furnace and boiler designs otherwise they will cause clinker formation and boiler corrosion. This paper addresses those challenges and how to overcome them.
Con los precios de los combustibles nuevamente al alza y unos márgenes de trituración cada vez más estrechos, los procesadores de aceite están forzados a exprimir esa gota adicional de aceite. Pero ¿están sacándoles todos los beneficios a sus subproductos? Lo que antes solía llamarse subproducto hoy se llama desechos de biomasa. Ya no es viable botar o quemar estos desechos en sistemas de baja eficiencia, debido a que se han convertido en un valioso producto básico verde, siguiendo inmediatamente al precio de los combustibles fósiles. La industria de aceites y granos, como fuente principal de desechos de biomasa, está constantemente evaluando la manera de optimizar los retornos de los mismos. La opción obvia es usarla en el sitio para generar energía para procesos productivos. La biomasa obtenida del procesamiento de oleaginosas presenta diferentes retos de combustión en comparación con los combustibles sólidos tradicionales. En particular, la presencia de potasio y cloruros en la ceniza requiere diseños de horno y caldera especializados, de lo contrario ocasionarán la formación de clinker, y corrosión de la caldera. Este artículo se refiere a esos retos y la manera de superarlos.
Keywords: caldera; racimos de fruta fresca como combustible; boiler; empty fruit bunches as fuel